Скрипторий: Spell - chthonian wrath (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем hellhams

Spell - chthonian wrath (player core 2)

Chthonian Wrath 2

Focus 5

Uncommon Concentrate Focus Manipulate Sorcerer

Source Player Core 2
Bloodline demonic
Cast 2
Area 60-foot cone
Saving Throw basic Reflex; Defense basic Reflex

You evoke the energy of a part of the Outer Rifts. The damage types of the spell (one energy and one physical) are based on the result of rolling on the table below.
You deal 4d6 damage of each of the corresponding damage types to each creature in the cone (8d6 total damage).

1d4	Realm	Manifestation	Damage Type
1	Skies	Bolts of lightning and flying debris	Bludgeoning and electricity
2	Depths	Acid and demonic shells	Acid and slashing
3	Frozen	Frigid air and ice	Bludgeoning and cold
4	Volcanic	Jagged volcanic rocks and magma	Fire and piercing

Heightened (+1) The damage for each type increases by 1d6.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: hellhams

Хтонический гнев 2

Фокальное 5

Необычный Концентрация Фокальное Манипуляция Чародей

Источник Основная книга игрока 2
Наследие Демоническое
Сотворение 2
Область 60-футовый конус
Испытание обычное Реакции; Защита обычная Реакция

Вы пробуждаете силы Дальних Расселин. Типы наносимого заклинанием урона (один физический, один энергетический) зависят от результата броска 1d4.
Вы наносите каждому существу в области по 4d6 урона каждого типа (8d6 в целом).

1d4	Местность	Проявление	Тип урона
1	Небеса	Разряды молний и летающие обломки	Дробящий и электричество
2	Глубины	Кислота и демонические останки	Кислота и режущий
3	Мерзлота	Холодный воздух и лёд	Дробящий и холод
4	Вулканическая	Острые вулканические обломки и магма	Колющий и огонь

Повышенное (+1) Урон каждого типа увеличивается на 1d6.